Bienvenue à COP17/CMP7

---

Mme Maite Nkoana Mashabane, Ministre des Relations Internationales et de la Coopération comme la nouvelle Présidente de COP17/CMP7

De la part du gouvernement d’Afrique du Sud, c’est pour moi un grand privilège de souhaiter la bienvenue à tous les délégués et à tous les participants ici en Afrique du Sud, et plus particulièrement à la ville de Durban, qui sont venus assister à la conférence COP17/CMP7. Je suis persuadée que, en travaillant ensemble à Durban, nous avons la possibilité de livrer un résultat équitable, crédible et bien équilibré, un résultat qui est dans les meilleurs intérêts de toutes les Parties.

Comme nouvelle Présidente, mon rôle est d’amener le monde à cimenter un consensus général dans le cadre d’inverser les effets négatifs du changement climatique. Par moyen d’accueillir COP17/CMP7, l’Afrique du Sud vise à soutenir le multilatéralisme fondé sur des règles comme un intérêt fondamental auquel nous aspirons dans le monde entier. En conséquence, l’Afrique du Sud va faire tout son possible pour soutenir la nature consensuelle de la prise de décisions qui a caractérisée l’UNFCCC et les Conférences des Parties y connexes, depuis 1995.

A cet égard, en coopération avec les Parties à la CCNUCC , l’Afrique du Sud cherchera à faciliter un résultat  équitable, transparent et inclusif et qui soutient le principe de la Convention, à savoir les responsabilités et les capacités communes mais différenciées.  

Les négociations à Durban comprendront un processus mené par les Parties, et l’Afrique du Sud va jouer un rôle de catalyseur pour permettre aux Parties de parvenir à un accord par rapport aux questions marquantes sur le changement climatique. La CCNUCC est réglée par ses propres processus et ses propres Règles de procédure, ce qui est  important à observer, parce que cela renforce  le multilatéralisme et la légitimité du processus total.

Alors que les Parties s’apprêtent à se rencontrer à Durban, il est urgent pour les Parties d’apporter un élément de maturité aux négociations de Durban, étant donné le fait que, malgré les résultats louables des négociations de Cancun, malheureusement, ils n’ont pas abordés toutes les questions.

Pourtant, je dois préciser que je me sentais encouragée par l’attitude des Parties et des groupes différents au Panama, concernant le changement climatique. Les Parties ont indiquées , de manière non-équivoque, leur intérêt principal de faire de cette conférence à Durban une réussite.

Le succès de ladite conférence de Durban sera mesuré en termes des questions suivantes :

• Première : Il y a consensus sur la position qu’il faut opérationnaliser les Accords de Cancun, y compris l’établissement des mécanismes principaux et des arrangements institutionnels convenus à Cancun. Ici, le Fonds vert pour le climat représente le cœur d’un ensemble plus large de résultats pour la conférence de Durban. Les pays en voie de développement demandent un lancement rapide pour le Fonds à travers sa capitalisation initiale et anticipée.

 

• Deuxième : Afin de faire en sorte que la conférence de Durban soit couronnée de succès, en plus de rendre opérationnel les Accords de Cancun, il nous faut faire encore plus. Nous n’avons pas d’autre possibilité  que d’aborder les questions politiques inachevées qui restent de la Feuille de route de Bali. Cela signifie trouver une résolution à la question de la deuxième période d’engagement selon le Protocole de Kyoto, et convenir sur la nature juridique d’un système futur de changement climatique.

• Troisième : L’adaptation est un élément essentiel du résultat de la conférence de Durban, parce qu’elle soit d’une priorité majeure pour beaucoup de pays en voie de développement, surtout les petits Etats insulaires en voie de développement, les pays les moins développés et l’Afrique. Il faut aborder l’approche actuelle fragmentée à l’adaptation de façon plus cohérente, et il faut prêter une priorité égale à l’adaptation et à l’atténuation.

 

Je vous souhaite tous une conférence COP17/CMP7 couronnée de succès, et en plus j’espère qu’à la fin de cet événement vous vous sentirez plein d’énergie et tout à fait prêt à relever des défis vers garantir que, par moyen d’accueillir la conférence COP17/CMP7, nous serons fidèles à notre engagement de « Travailler ensemble :  Sauver demain, aujourd’hui ».

---